Por Prilaka Community Foundation Foto: Cejil A tres años del ataque a la comunidad de Alal, en el territorio de Mayangna Sauni As, en el sector de Kahkah, el 18 de enero del año 2023 colonos armados que carrilaban territorio comunitario sobre áreas de trabajo agrícola, de forma ilegal y sin la autorización de las…
EL ESTADO GUATEMALTECO ES RESPONSABLE: JUSTICIA POR LAS NIÑAS DEL HOGAR SEGURO VIRGEN DE LA ASUNCIÓN Al menos 43 niñas y adolescentes recluidas en el Hogar Seguro Virgen de la Asunción, murieron calcinadas e intoxicadas producto de un incendio en el cuarto en el que habían sido encerradas. Las niñas habían intentado escapar de un…
Tradução por Mariana Yante *Esta contribuição corresponde à segunda parte do texto publicado em O Istmo, devido à sua extensão, e tem sua versão original publicada no seguinte endereço: http://acoguate.org/2015/09/07/criminalizacion-de-defensores-en-el-norte-de-huehuetenango/. ** Este trabalho foi originariamente publicado no sítio eletrônico da Coordinación de Acompañamento Internacional em Guatemala (ACOUGATE), e é de autoria de um(a) colaborador(a) que prefere não se…
Tradução: Mariana Yante *Este texto será publicado em duas partes, devido a sua extensão, e tem sua versão original publicada em: http://acoguate.org/2015/09/07/criminalizacion-de-defensores-en-el-norte-de-huehuetenango/. ** A Coordinación de Acompañamento Internacional em Guatemala (ACOUGATE) é uma rede que congrega 11 comitês autônomos, pertencentes a 10 países da Europa e América do Norte. Um de seus objetivos centrais é o…
O Istmo 