De San Salvador (El Salvador) a San Salvador (de Jujuy): 40 años entre el autoritarismo y la democracia

Por: CARMEN ELENA VILLACORTA* SAN SALVADOR de El Salvador En la ciudad en la que nací, San Salvador, El Salvador, Centroamérica, durante la década de 1970 se vivía una situación prebélica. Vastas movilizaciones de organizaciones sociales y sindicatos llenaban las calles de la ciudad denunciando groseros fraudes electorales, exigiendo el cese de la represión, el…

“PERSPECTIVA ÍSTMICA” – concepto, mirada, movimiento e invitación de la Articulación O Istmo

por: *ARTICULACIÓN CENTROAMERICANISTA – O ISTMO* La Articulación Centroamericanista O Istmo — iniciativa político-intelectual que desde 2013 viene promoviendo la reflexión y acción en torno de América Central — fue invitada a finales de 2020 por colegas de la Universidad de São Paulo (USP/Brasil) a crear un proyecto editorial sobre temas centroamericanos  con el objetivo…

Lugares comunes: de cuando un cuento nos habla de añicos (salvadoreños)

Por: CHRISTY NAJARRO GUZMÁN* (imagen: portada del libro “Lugares Comunes”) Mis recuerdos sobre la guerra civil salvadoreña son borrosos, era demasiado pequeña para retener en la memoria los hechos, aunque puedo decir que recuerdo algunos hechos que marcaron no solo mi inconciente, sino los de la mayoría de salvadoreños que vivimos el proceso bélico. “Lugares…

Violencia en territorio Mayangna

Por Prilaka Community Foundation Foto: Cejil A tres años del ataque a la comunidad de Alal, en el territorio de Mayangna Sauni As, en el sector de Kahkah, el 18 de enero del año 2023 colonos armados que carrilaban territorio comunitario sobre áreas de trabajo agrícola, de forma ilegal y sin la autorización de las…

Imposición de gobiernos paralelos e irrespeto a la autonomía de los pueblos de la Costa Caribe: el Estado-nación de Nicaragua

*Por: APIAN – Alianza de Pueblos Indígenas y Afrodescendientes de Nicaragua – NOTA DE LOS(AS) AUTORES(AS): — Las fotografías que acompañan este texto fueron tomadas por personas de las comunidades indígenas víctimas del genocidio en curso que se vive en Nicaragua. Nuestras fotografías son duras y violentas, pero es de esta forma que pretendemos mostrar,…

BICENTENARIO DESDE ABAJO (VIII) – Privadas de libertad, movidas a luchar: los derechos y los humanos que a 200 años las mujeres siguen cuidando

*Por: MÓNICA ROJAS VÍQUEZ* Hace unos días escuchaba con atención la audionovela titulada “Anhelos de libertad, bicentenario de la patria” creada por el Ministerio de Justicia y Paz de Costa Rica. Esta expone las condiciones de las personas privadas de libertad del año 1821 hasta el cumplimiento de los 200 años de independencia del país.…

FRONTERA ARRASADA: TERRITORIO DE PALABRAS ÍSTMICAS (2o episodio – entrevista con SEBASTIÁN ARCE)

*Por: ANDRES FELIPE ESCOVAR y EDUARDO FONSECA VARGAS* En esta segunda cita de “Frontera arrasada: territorio de palabras ístmicas”, conversamos con Sebastián Arce, quien es un poeta, ensayista, narrador, profesor universitario y gestor cultural costarricense. Como abrebocas, a través de la pantalla él nos sirvió ceviche, como si estuviéramos en alguna cantina de mala vida,…

BICENTENARIO DESDE ABAJO (VII): Transfeminismos en la Centroamérica  de ayer, de hoy…tal vez  de mañana

*Por: AMALIA DARIÉN LEIVA* Pareciera difícil definir de forma central algo que describa a las mujeres en medio de diferentes con textos, escenarios, momentos y silencios ¿mujeres? ¿Mujer? ¿Mujerxs?  Porque  el feminismo no es sólo teoría del cambio social, también de transformaciones constantes en las visiones y  pensamientos. Y es que cuando se nombra a…

Resistencia indígena en el Caribe Norte de Nicaragua: carta-abierta en defensa de la vida de nuestros pueblos

*Por: RESISTENCIA INDÍGENA DE LA MOSKITIA* Escribimos este texto dirigiéndonos a la comunidad nacional e internacional para exponer nuestra situación de pueblos indígenas y las constantes violaciones de derechos que sufrimos a lo largo de siglos. Estas violaciones aún se perpetúan en la actualidad en nuestras tierras y a nuestras gentes con la reproducción del…

BICENTENARIO DESDE ABAJO (VI): El lastre colonial del extractivismo minero en Centroamérica

Por: MARIO JOSÉ SANCHEZ GONZÁLEZ * La configuración de una matriz de neocolonial de dominación en Latinoamérica La minería se estableció en Nicaragua – el país centroamericano donde en específico analizamos prácticas de extractivismo en este en este texto – durante el período colonial, dentro de un sistema de dominación cuya economía se caracterizó por…

BICENTENARIO DESDE ABAJO (V): Por una educación que fortalezca la identidad cultural y lingüística del pueblo Rama

por: ERVIN HODGSON* Las relaciones interculturales y convivencias socioeducativas de la comunidad indígena Rama, en la Costa Caribe de Nicaragua, están constituidas por  su historia, tradiciones y costumbres. A través de una estrategia educativa de participación, estos  son los elementos para la construcción de una educación propia para el territorio Rama.   Rescatando los valores…

FRONTERA ARRASADA: TERRITORIO DE PALABRAS ÍSTMICAS – el programa de entrevistas culturales de O Istmo (1a edición oct/2021 – ELENA SALAMANCA)

*Por: CHRISTY NAJARRO GUZMÁN y ANDRES FELIPE ESCOVAR ————- En septiembre pasado se cumplieron 200 años de independencia centroamericana de la colonia española. Dentro de ese marco y, frente a los diferentes desafíos sociales, culturales y políticos, se hace urgente reflexionar sobre el sentido de aquel movimiento independentista y cuáles han sido los caminos trazados…