Con mucho ánimo y orgullo, la red-plataforma O Istmo, a través de la poderosa iniciativa y articulación de la Sociedad de Estudios Latinoamericanas del Departamento de Estudios Latinoamericanos de la Universidad Pública Estatal de California – Los Angeles (LASS/Cal State LA), invita a:

THE QUETZAL BEATS TOUR – una serie de conversaciones audiovisuales sobre el Hip Hop, la política y los feminismos centroamericanos

FUTUROS LIBERADOS – un Coloquio sobre Centroamérica y el Caribe

Para desafiar los estereotipos, ampliar la comprensión y compartir experiencias con las comunidades de América Central, del 13 al 27 de noviembre, artistas, activistas e intelectuales de Costa Rica, Brasil-El Salvador y Los Ángeles están en gira por California para presentar en campus, comunidades o espacios de arte una serie de conversaciones audiovisuales sobre hip hop, política y feminismos en América Central – THE QUETZAL BEATS – CALI TOUR 2018

Centroamérica ha estado sujeta durante mucho tiempo a la represión, los estigmas y la opresión que causan expulsiones masivas y el desplazamiento de los pueblos de sus territorios, ya sea a través de políticas económicas neoliberales destructivas, gentrificación o intervención militar. Los centroamericanos continúan siendo criminalizados en los Estados Unidos y en México. Somos una comunidad que no solo ha sido invisibilizada, sino también descartada como actores / productores / innovadores culturales y políticos.

Videomaker y DJ Federico Peixoto (CR), Dr. Aleksander Aguilar Antunes (BR-ES) y la artista visual Paula Sofia Ayala (ES-LA) serán las voces del Quetzal Beats Tour debatiendo la cultura centroamericana, el hip hop, el género, la raza y la sociopolítica de la región y su diáspora.

Federico Peixoto (CR) es el director del documental de hip hop, “Tlacuilos: La Historia del Graffiti en Centroamérica” (2018). Aleksander Aguilar Antunes, (BR-ES) es un periodista, investigador académico con doctorado en Ciencias Políticas y organizador centroamericanista fundador de la plataforma O Istmo (www.oistmo.com). Paula Sofia Ayala es una feminista intersectorial, defensora del hip hop, organizadora y estudiante de posgrado en Cal State LA.

El objetivo de la gira es discutir el proceso de producción del documental “Tlacuilos”, con videoclips y making-off presentados por Federico Peixoto, y brindar un contexto histórico, político y cultural a través de una conversación abierta con Aleksander Aguilar Antunes y Paula Sofia Ayala.

Esta presentación promueve es una oportunidad para unir a la comunidad centroamericana y para forjar la solidaridad con organizaciones progresistas a través de diferentes colectivos y organizaciones en California, y para conectarse con actores sociopolíticos activos en los propios territorios centroamericanos, y está vinculad al Coloquio LIBERATED FUTURES:

Durante este evento, estudiantes, profesionales, comunidad y aliadxs se reunirán Los Angeles – California en solidaridad para intercambiar experiencias, conocimientos y habilidades que seguirán enriqueciendo los futuros de las comunidades diaspóricas y los conocimientos dentro y fuera de la academia.

Quienes inician este proyecto son parte de la comunidad diaspórica de Centroamérica, del Istmo y del Caribe en Los Ángeles. Personas criadxs y recién llegadxs en la multitud y complejidad de ser racializadxs, pero esto ha conllevado a formar alianzas con comunidades marginadas en los EEUU que igualmente han enfrentado xenofobia y discriminación institucional.

Este coloquio consiste en talleres los cuales se enfocarán en temas de diáspora, estudios interdisciplinares en el campo de las humanidades, las artes y la producción cultural centroamericana.

El objetivo es generar un espacio para reflexionar y celebrar las vidas y logros de las comunidades y poder construir colectivamente discursos políticos que nos permitan visualizar futuros descolonizados y liberados.

CUANDO: Jueves y Viernes 29-30 de Noviembre, 2018 9am-6pm

DONDE: Universidad Estatal de California-Los Angeles (Cal-State Universtiy)

————————————-

Mas información en las dos actividades: csula.lass@gmail.com