Por: AMARAL ARÉVALO* y CLARE WENHAM** El COVID-19 en El Salvador ha colocado una disputa entre la salud pública vrs. control social. Las medidas draconianas que ha echado mano El Salvador no detienen la transmisión de una infección, pero están promoviendo laceraciones del sistema democrático que colocan en riesgo significativo la cohesión social del país.…
Entrevista: de DANIEL MATUL* a GUILLERMO ACUÑA** Sus viajes son un crónica de la vida en un región que se creó a partir de la movilidad de sus placas. Hace apenas un mes esta manera de viajar por la vida de la gente que se mueve a través de las fronteras lo llevó a ganar…
Por: LARRY MONTENEGRO BAENA* No es necesario esperar a que los monocultivos de palma aceitera desaparezcan todo el detritus de los suelos ácidos de las selvas tropicales de la Moskitia para relacionar los constantes brotes de Malaria, Dengue o Chicunguña con este agronegocio. La ecuación es muy simple. La indiscriminada tala de árboles para el…
NOTA DEL EDITOR: el día 14 de septiembre de 2019, el historiador y antropólogo RALPH SPRENKELS, reconocido académico centroamericanista de origen holandés, que se dedicó a la comprensión de las luchas armadas y los resultados del fin de las hostilidades bélicas en el istmo, falleció luego de un paro cardíaco a los 50 años de…
El Observatorio de Nacionalidades (Universidad Estadual de Ceará – Brasil), y el equipo de investigadores(as) del GT CLACSO (Grupo de Trabajo del Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales): El istmo centroamericano: repensando los centros, en colaboración con la red-plataforma de centroamericanos(as) y centroamericanistas O Istmo, compartimos este número de la Revista “Tensões Mundiais” (Vol 15. n,…
By: O Istmo team (This post is in English only). This book is a project included in the plan of the Working-Group CLACSO “El istmo centroamericano: repensando los centros”, and seeks to document and provide innovative analyses of the multiple and creative ways in which Central American migration (outside and inside the region) has been…
Por: FERNANDO LIMERES NOVA* Si examinamos la génesis de la novela moderna esta se constituye a partir de la heterogeneidad textual. Es menester, como ejemplo, remitirnos a la novela de Cervantes para constatar esta urdiembre de géneros y estilos en su magna obra. Cervantes opera incorporando los subgéneros renacentistas (novela sentimental, bizantina, picaresca, caballeresca, etc)…
Por: DANIEL MATUL* Punto de partida Desde el punto de vista moderno, la cárcel ha sido considerada un “horridus locus” o un “topos terribilis”, es decir, una sociedad habitada por monstruos o por seres que personifican los mayores temores de las emociones humanas o los estados físicos más degradantes. Se trata de lugares poco explorados…
Por: OLMEDO BELUCHE* Te miro a veces, Patria, como un túnel de cruces y burdeles, como un golpeado muro de cantina. Espectros insaciables, cual brujas mitológicas, chupan tu sangre pura, cortan tu sangre humilde, tus manos temblorosas como pétalos. —–(José Franco)—– La ciudad de Panamá cumple 500 años de fundación, que bien pueden ser más,…
Interview with LUIS MENDÉZ by: ALEKSANDER AGUILAR ANTUNES* Translation and introduction by: HILARY GOODFRIEND* Precisamente en el dia del aniversário de diez años del golpe de Estado en Honduras, el 28 de junio de 2019, la entrevista de Aleksander Aguilar Antunes, coordinador de O Istmo, al activista hondureño Luis Méndez: (“Es posible avanzar en la…
Texto y foto por: LUIS MÉNDEZ* A 10 años del golpe de Estado político-militar, en la actual Honduras post-golpe se vive uno de los momentos más álgidos en el marco de la confrontación política y social de la historia reciente del país, que trasciende la clásica lucha de clases. La ruptura de la institucionalidad en…
Por: MARÍA LUISA ACOSTA* La Ley No. 840, Ley Especial para el Desarrollo de Infraestructura y Transporte Nicaragüense Atingente a el Canal, Zonas de Libre Comercio e Infraestructuras Asociadas, que otorgó a Wang Jing la concesión del Gran Canal Interoceánico por Nicaragua (GCIN) se rescindió el 13 de junio de 2019, a 6 años de…
Por: MARYLIN GUEVARA* Desde los distintos espacios donde convergen una diversidad de actores sociales con demandas específicas y con propuestas políticas que plantean alternativas o soluciones a las distintas problemáticas de desigualdad social – que han surgido del establecimiento de un sistema económico basado en la explotación desmedida de los bienes naturales, la acumulación del…
Texto y foto por LUIS MÉNDEZ* Como ha sido frecuente en los últimos años, asistimos a una nueva coyuntura política marcada por el descontento popular en las calles, y por el uso excesivo de la violencia por parte de las fuerzas represoras del Estado. Las condiciones estructurales y materiales del país; crisis política, institucional, económica,…
Por: Melissa Salgado* El periodo del año 2009 al 2019 quedará registrado en los anales de la historia política de El Salvador como el periodo de las dos administraciones gubernamentales del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), partido de izquierda salvadoreño. A raíz de la caída electoral del FMLN en las pasadas…
Por: Briseida Barrantes Serrano* 1-Breve contexto histórico: La democracia panameña se ha ido construyendo con base a jornadas de lucha por una verdadera independencia y soberanía popular desde 1903, producto de un proceso corrupto en la negociación que hizo la oligarquía con el gobierno norteamericano para construir el Canal de Panamá. La excusa fue…
Por: Aleksander Aguilar Antunes y Paula Sofia Ayala * Hace seis meses, mientras se preparaba para subir en la pequeña y precaria tarima del festival Quetzal Beats en una esquinita de la salida del metro del icónico Mac Arthur Park, en Los Angeles, la rapera Rebeca Lane, con una sonrisa sincera, comentó a un…
Por: CARMEN ELENA VILLACORTA* Nicaragua es un símbolo. Y no cualquier clase de símbolo: es un símbolo revolucionario. En Nicaragua ocurrió la segunda revolución socialista de América durante el siglo XX, la única después de la revolución cubana. Si Cuba mostró, en 1959, que una revolución en Nuestra América era posible, Nicaragua lo rectificó veinte…
Por: Haydee Castillo Flores* La historia de Nicaragua, como la de la región Centroamericana, es una historia cíclica plagada de una clase política y económica propia, cuyo ejercicio del poder se caracteriza por el caudillismo, la violencia, el autoritarismo, la resolución de los conflictos por la vía violenta, y el uso del Estado como botín…
Por: María Mercedes Salgado* El Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) nació en 1961 en medio de un ciclo de protestas[1]. Somoza García fue asesinado en 1956 por un grupo de jóvenes opositores cuando iniciaba la campaña para su tercer mandato. Esto coincidió con las sucesivas victorias del movimiento cubano 26 de Julio contra la…
O Istmo 